Parámetros

Ajustes del display

Parámetros

Opciones de ajuste, ajuste de fábrica

Explicaciones

Indicación local

Temperatura de consigna, temperatura real, hora

Ajuste de fábrica: temperatura de consigna

Temperatura de consigna:

El display indica la temperatura de consigna.

Temperatura real:

El display indica la temperatura real. Al indicar la temperatura real, el display muestra el símbolo del sensor de temperatura o el símbolo del sensor de temperatura con un marco.

Hora:

El dispositivo muestra la hora actual.

En el modo de indicación de la temperatura real o de la hora, si se pulsa brevemente la tecla - o +, la temperatura de consigna se muestra durante unos instantes.

En el modo de indicación de la temperatura de consigna o de la real, pulsando la tecla [símbolo OK] o [símbolo ESC] durante más de 1 segundo, puede visualizarse la hora actual mientras dure la pulsación.

Desconexión de pantalla

Después de 2 minutos, indicación permanente

Ajuste de fábrica: después de 2 minutos

Después de 2 minutos:

El display permanece encendido durante 2 minutos después del último manejo y luego se apaga.

Indicación permanente:

El display se mantiene encendido permanentemente.

Bloqueo de manejo

Sin bloqueo, bloqueo del restablecimiento de los ajustes de fábrica, bloqueo de la configuración en el dispositivo, bloqueo de teclas, bloqueo de manejo

Ajuste de fábrica: sin bloqueo

Bloqueo del restablecimiento de los ajustes de fábrica:

Impide que se restablezcan los ajustes de fábrica del dispositivo y, con ello, que se elimine el dispositivo de un proyecto y que personas no autorizadas lo emparejen de nuevo. Este bloqueo no puede desactivarse en el dispositivo. Después de que vuelva la tensión, el bloqueo del restablecimiento de los ajustes de fábrica se desactiva durante 2 minutos.

Bloqueo de la configuración en el dispositivo:

Impide el acceso a los parámetros de regulación ajustables desde el display. Impide, además, el uso del bloqueo de teclas activable desde el display. Este bloqueo debería, por ejemplo, activarse en una habitación de hotel para que el huésped no pueda modificar la configuración o bloquear el display por descuido. Este bloqueo no puede desactivarse en el dispositivo.

Bloqueo de teclas:

Impide el manejo en el dispositivo. Este bloqueo puede, por ejemplo, utilizarse para limpiar el display sin peligro de modificar configuraciones por descuido. Este bloqueo también puede activarse/desactivarse en el dispositivo pulsando las teclas - y AUTO durante 1 s.

Bloqueo de manejo

Impide el manejo completo en el dispositivo. Este bloqueo puede utilizarse, por ejemplo, para limitar el acceso manual temporalmente. Este bloqueo no puede desactivarse en el dispositivo.

El manejo sigue siendo posible desde la app con cualquier bloqueo activado.

Ajustes en funciones automáticas

Parámetros

Opciones de ajuste, ajuste de fábrica

Explicaciones

Modo automático/modo manual

Modo automático, modo manual

Ajuste de fábrica: modo automático

Modo automático: en el modo automático, los programas de tiempo predefinen la siguiente temperatura de consigna que corresponda. En el modo automático, con la tecla - o + se puede, además, predefinir una temperatura de consigna nueva en el dispositivo o mediante la app; esta temperatura, sin embargo, solamente se regulará hasta la siguiente hora de conmutación.

Modo manual: en el modo manual, todos los programas de tiempo se desactivan y el dispositivo regula permanentemente la temperatura de consigna ajustada.

Programas de tiempo

Temperatura, hora y días de las semana

En horas definidas (días de la semana y hora), se conmuta a una temperatura de consigna nueva.

Temporizador astronómico

Desactivado, salida del sol o puesta del sol

Ajuste de fábrica: desactivado

El temporizador astronómico reproduce las horas de la salida y la puesta del sol a lo largo de un año natural. En función de la ubicación, las temperaturas de consigna pueden variar con la posición del sol.

Aplazamiento del temporizador astronómico

0 (desactivado) ... 120 minutos antes o después de la salida y la puesta del sol

Ajuste de fábrica: desactivado

Las horas astronómicas reproducen las horas de la salida y la puesta del sol a lo largo de un año natural.

Si se desea que el programa de tiempo se ejecute por la mañana temprano antes de que empiece a amanecer o solo cuando la luminosidad sea completa, puede hacerse con el aplazamiento “Salida del sol”.

Si se desea que el programa de tiempo se ejecute por la tarde antes de que empiece a oscurecer o solo cuando la oscuridad sea completa, puede hacerse con el aplazamiento “Puesta del sol”. Desplaza el momento de la modificación de temperatura el valor ajustado.

Rango límite del temporizador astronómico

Desactivado, hora más temprana, hora más tardía

Ajuste de fábrica: desactivado

Para limitar el rango de tiempo de un temporizador astronómico al instante de ejecución más temprano o más tardío.

Fijar ubicación

Ubicación geográfica

El temporizador astronómico de los dispositivos JUNG HOME necesita la ubicación geográfica del proyecto para calcular la hora de la salida y la de la puesta del sol. El temporizador astronómico realiza el cálculo una vez por semana para la ubicación localizada.

Ajustes del control de la temperatura

Parámetros

Opciones de ajuste, ajuste de fábrica

Explicaciones

Temperatura de confort

12 °C ... 30 °C

Ajuste de fábrica: 21 °C

Valor de consigna de la temperatura de confort.

Indicación: el rango de ajuste se modifica en función de los parámetros “Valor de temperatura mínimo ajustable” y “Valor de temperatura máximo ajustable”.

Temperatura ECO

11 °C ... 25 °C

Ajuste de fábrica: 18 °C

Valor de consigna de la temperatura ECO.

Indicación: el rango de ajuste se modifica en función de los parámetros “Valor de temperatura mínimo ajustable” y “Valor de temperatura máximo ajustable”.

Temperatura de protección contra congelaciones

5 °C ... 10 °C

Ajuste de fábrica: 7 °C

Valor de consigna de la temperatura de protección contra congelaciones.

Este parámetro define la temperatura más baja que se puede regular.

Temperatura de refrigeración**

5 °C ... 30 °C

Ajuste de fábrica: 24 °C

Valor de consigna de la temperatura de refrigeración.

Temperatura máx. del suelo

10 °C ... 45 °C

Ajuste de fábrica: 35 °C

Para evitar que el suelo se sobrecaliente, puede utilizarse una sonda de temperatura remota que desconecte el suelo radiante al sobrepasar la temperatura del suelo máx. consignada aquí. Si vuelve a bajarse de esa temperatura, el suelo radiante vuelve a conectarse.

Valor de temperatura mínimo ajustable

5 °C ... 25 °C

Ajuste de fábrica: 5 °C

Ajuste del valor de consigna de temperatura mínima para la temperatura de confort, la temperatura ECO y la temperatura de vacaciones. Independientemente de este parámetro, la temperatura de protección contra congelaciones es la temperatura más baja que se puede regular.

Valor de temperatura máximo ajustable

12 °C ... 30 °C

Ajuste de fábrica: 30 °C

Ajuste del valor de consigna de temperatura máxima para la temperatura de confort, la temperatura ECO y la temperatura de vacaciones.

Calefacción y refrigeración

Activado, desactivado

Ajuste de fábrica: desactivado

Para activar la refrigeración a través de la entrada de refrigeración del mecanismo de sistema.

Indicación: si no fuera posible activar y desactivar la refrigeración a través del mecanismo de sistema, puede colocarse un puente de alambre en el mecanismo de sistema entre L y la entrada de refrigeración. En este caso, la refrigeración podrá activarse inmediatamente con el ajuste “On” y desactivarse con “Off”.

Utilizar el sensor de temperatura JUNG HOME**

Activado, desactivado

Ajuste de fábrica: desactivado

Como alternativa al sensor de temperatura interno, puede seleccionarse un sensor de temperatura JUNG HOME vinculado como fuente de la temperatura real.

Sensor de temperatura

Sensor interno, sonda de temperatura remota cableada, sensor interno y sonda de temperatura remota cableada

Ajuste de fábrica: sensor interno

Sensor interno:

La temperatura ambiente se mide por medio del sensor de temperatura interno o de un sensor de temperatura JUNG HOME si se programa.

Sonda de temperatura remota cableada:

La temperatura ambiente se mide por medio de la sonda de temperatura remota conectable solamente al mecanismo termostato. El sensor de temperatura interno está desactivado.

Sensor interno y sonda de temperatura remota cableada:

La temperatura ambiente se mide por medio del sensor de temperatura interno o de un sensor de temperatura JUNG HOME (si está vinculado). La temperatura del suelo se mide por medio de la sonda de temperatura remota conectable solamente al mecanismo termostato para vigilar la temperatura máxima del suelo.

Offset del sensor de temperatura

Ajuste de offset: -5 °C ... +5 °C

Si la temperatura real indicada difiere de la temperatura ambiente medida se puede registrar un valor de corrección (valor de offset). La temperatura real se corrige con este valor de offset.

Salida de regulador

Regulación PWM, regulación a dos puntos

Ajuste de fábrica: regulación PWM

Regulación modulada por ancho de pulsos (PWM): la salida no se controla permanentemente, sino durante un tiempo (ancho de pulsos) que depende de la diferencia entre la temperatura de consigna y la real. Con este procedimiento, la temperatura real se aproxima cada vez más a la temperatura de consigna. El tiempo de ciclo es de 15 minutos.

Regulación a dos puntos: la salida permanece conectada hasta que la temperatura de consigna ajustada se sobrepasa 0,5 °C. La salida no vuelve a conectarse hasta que se baja 0,5 °C del valor de consigna.

Adaptación de válvulas

Normalmente cerrado (NC), normalmente abierto (NA)

Ajuste de fábrica: normalmente cerrado (NC)

Con este parámetro se realiza una adaptación de la salida de regulador a los actuadores térmicos de válvula empleados.

Normalmente cerrado (NC): el actuador existente normalmente está cerrado.

Normalmente abierto (NA): el actuador existente normalmente está abierto.

Detección de caída brusca de temperatura

Activado, desactivado

Ajuste de fábrica: activada

La detección de caída de temperatura se encarga de que, en caso de un descenso considerable de la temperatura, por ejemplo, después de abrir una ventana, se regule la temperatura de protección contra congelaciones durante 30 minutos como máximo.

Optimización del calentamiento

Activado, desactivado

Ajuste de fábrica: activada

La optimización del calentamiento se encarga de que el calentamiento se inicie como máximo 4 horas antes de la hora de conmutación para que, cuando se llegue a la hora de conmutación, se haya alcanzado la temperatura deseada. La optimización del calentamiento está concebida principalmente para calefacciones de superficie o radiadores.

** Disponible en el futuro mediante actualización. Encontrará indicaciones sobre actualizaciones y fechas en www.jung.de/JUNGHOME