Parámetros
Ajustes del módulo de sistema JUNG HOME
Parámetros | Opciones de ajuste, ajuste de fábrica | Explicaciones |
|---|---|---|
Balancín, tecla Ajuste de fábrica: balancín | Balancín: accionar la parte superior o la inferior de la tecla tiene efecto sobre la misma carga, la misma zona o la misma función de bloqueo. Por lo general, los accionamientos en la parte superior o inferior provocan reacciones directamente opuestas (por ejemplo, luz encendida/apagada, más claro/más oscuro, subida/bajada). Tecla: accionar la parte superior o la inferior de la tecla tiene efecto sobre distintas cargas, áreas o escenas. Durante el control de cargas o de áreas, accionar de nuevo el mismo punto de presión provoca reacciones opuestas (por ejemplo, luz encendida/apagada, más claro/más oscuro, subida/parada/bajada). | |
Comportamiento del LED de estado con conexión, desplazamiento o como LED de orientación | Selección de colores Ajuste de fábrica: verde (naranja con el concepto de mando de tecla) | Color del LED y luminosidad** cuando la carga está conectada, la persiana/persiana enrollable o el toldo se desplaza o bien el LED, con el concepto de mando de tecla, actúa como LED de orientación. |
Comportamiento del LED de estado con desconexión o parada | Selección de colores Ajuste de fábrica: naranja | Color del LED y luminosidad** cuando la carga está desconectada o la persiana/persiana enrollable o el toldo están en parada. |
Sincronizar colores (solo pulsadores de 2 fases) | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: activada | Si este parámetro está desactivado, los colores de los LED pueden ajustarse por separado para el balancín derecho y el izquierdo. Si el parámetro está activado, el ajuste de los colores se sincroniza para ambos balancines. |
Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | En el modo nocturno, el LED de estado no queda encendido permanentemente, sino solo durante un máximo de 5 segundos después de manejar una tecla. | |
Sin bloqueo, bloqueo Bloqueo del restablecimiento de los ajustes de fábrica, bloqueo de manejo Ajuste de fábrica: sin bloqueo | Bloqueo del restablecimiento de los ajustes de fábrica: impide que se restablezcan los ajustes de fábrica del dispositivo y, con ello, que se elimine el dispositivo de un proyecto y que personas no autorizadas lo emparejen de nuevo. Después de que vuelva la tensión, el bloqueo del restablecimiento de los ajustes de fábrica se desactiva durante 2 minutos. Bloqueo de manejo: impide el manejo normal del dispositivo y, con ello, el control de la carga. Este bloqueo puede utilizarse, por ejemplo, para limitar el acceso manual temporalmente. Sigue siendo posible el manejo desde la app. El bloqueo de manejo no puede desactivarse en el dispositivo. |
Ajustes en funciones automáticas
Parámetros | Opciones de ajuste, ajuste de fábrica | Explicaciones |
|---|---|---|
Estado de carga, hora y días de la semana | En función del mecanismo de sistema, el estado de carga puede modificarse en momentos determinados (días de la semana y hora). | |
Desactivado, salida del sol o puesta del sol Ajuste de fábrica: desactivado | El temporizador astronómico reproduce las horas de la salida y la puesta del sol a lo largo de un año natural. En función de la ubicación, los estados de carga pueden modificarse con la posición del sol, de manera que, por ejemplo, una iluminación exterior se encienda a la puesta del sol y se vuelva a apagar a la salida del sol. | |
0 (desactivado) ... 120 minutos antes o después de la salida y la puesta del sol Ajuste de fábrica: desactivado | Las horas astronómicas reproducen las horas de la salida y la puesta del sol a lo largo de un año natural. Si se desea que el programa de tiempo se ejecute por la mañana temprano antes de que empiece a amanecer o solo cuando la luminosidad sea completa, puede hacerse con el aplazamiento “Salida del sol”. Si se desea que el programa de tiempo se ejecute por la tarde antes de que empiece a oscurecer o solo cuando la oscuridad sea completa, puede hacerse con el aplazamiento “Puesta del sol”. Aplaza el momento en que se controla la carga el valor ajustado. | |
Desactivado, hora más temprana, hora más tardía Ajuste de fábrica: desactivado | Para limitar el rango de tiempo de un temporizador astronómico al instante de ejecución más temprano o más tardío. Así, por ejemplo, la iluminación del jardín puede apagarse a las 21.00 horas como muy tarde aunque la puesta del sol no sea hasta las 22.00 horas. | |
Ubicación geográfica | El temporizador astronómico de los dispositivos JUNG HOME necesita la ubicación geográfica del proyecto para calcular la hora de la salida y la de la puesta del sol. El temporizador astronómico realiza el cálculo una vez por semana para la ubicación localizada. |
Ajustes adicionales en mecanismos de conmutación
Parámetros | Opciones de ajuste, ajuste de fábrica | Explicaciones |
|---|---|---|
0 s (desactivado) ... 240 min Ajuste de fábrica: desactivado | Conecta la carga con el retardo indicado después de una orden de conexión. La repetición de órdenes de conexión durante el retardo en curso no reinicia el retardo. Si la carga aún no está conectada debido al retardo al llegar una orden de desconexión, la carga permanece desconectada. | |
0 s (desactivado) ... 240 min Ajuste de fábrica: desactivado | Desconecta la carga con el retardo indicado después de una orden de desconexión. Una orden de desconexión durante el retardo en curso desconecta la carga inmediatamente. Si la carga aún no está desconectada debido al retardo al llegar una orden de conexión, la carga permanece conectada. | |
Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Si el aviso de desconexión está activado, la luz no se apagará de inmediato una vez transcurrido el tiempo de funcionamiento posterior (carga). Tres parpadeos en un intervalo de 10 segundos indican que la luz se apagará en breve. De este modo, el tiempo de funcionamiento posterior se prolonga aprox. 30 segundos. Si, durante el aviso de desconexión, un módulo detector JUNG HOME vinculado detecta un movimiento o si la luz vuelve a encenderse manejando un mecanismo auxiliar o un módulo operativo JUNG HOME vinculado, el tiempo de funcionamiento posterior se reinicia y la luz permanece encendida. | |
0 s (desactivado) ... 240 min Ajuste de fábrica: desactivado | Se encarga de que la carga no permanezca conectada después de una orden de conexión, sino que se desconecte una vez transcurrido el tiempo de funcionamiento posterior ajustado. Si, durante el tiempo de funcionamiento posterior, un módulo detector JUNG HOME vinculado detecta un movimiento o si la luz vuelve a encenderse manejando un mecanismo auxiliar o un módulo operativo JUNG HOME vinculado, el tiempo de funcionamiento posterior se reinicia y la luz permanece encendida. La carga únicamente puede desconectarse antes de que transcurra el tiempo de funcionamiento posterior si el parámetro “Desconexión manual durante el tiempo de funcionamiento posterior” está activado o si se inicia una función de bloqueo (apagado permanente). | |
Desconexión manual durante el tiempo de funcionamiento posterior | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: activada | Si este parámetro está activado, la carga puede desconectarse manualmente en el transcurso de un tiempo de funcionamiento posterior (carga). En caso de una iluminación automática de escalera controlada mediante módulos operativos y módulos detectores JUNG HOME, este parámetro debería desactivarse para que una segunda persona no pueda apagar la luz. |
Invertir salida de conmutación | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Invierte la salida de conmutación de la función de contacto NA (On = salida de conmutación cerrada) a función de contacto NC (On = salida de conmutación abierta). Este parámetro invierte solo el comportamiento de la salida de carga. En este caso, no se tienen en cuenta ni las órdenes de conmutación de módulos detectores o módulos operativos JUNG HOME ni la representación de los estados de conmutación en la app. |
100 ms ... 10 s Ajuste de fábrica: 100 ms | Limita, mediante incremento del valor, la velocidad de conmutación del dispositivo, para proteger, por ejemplo, la carga conectada. No se podrá realizar una nueva conmutación hasta que transcurra el tiempo ajustado. La última orden presente en el tiempo de bloqueo se ejecutará con retardo. El tiempo de repetición de conmutación se inicia tras cada conmutación. | |
Desactivado, activado, estado anterior Ajuste de fábrica: desactivado | Comportamiento de la salida de carga tras el retorno de la tensión. Indicación: no utilice el ajuste “Activado” en combinación con consumidores que puedan implicar riesgos para la vida y la integridad física o daños materiales. | |
Desactivada, encendido permanente, apagado permanente, encendido/apagado durante un tiempo fijo Ajuste de fábrica: desactivada | La función de bloqueo conmuta la salida de carga al estado deseado y la bloquea frente al control por sensor de movimiento, frente al manejo por mecanismo auxiliar, frente a los programas de tiempo y frente al control inalámbrico mediante la app y otros dispositivos JUNG HOME. El bloqueo está activo durante un tiempo ajustable o hasta que vuelva a desactivarse la función de bloqueo. |
Ajustes adicionales en mecanismos de regulación/mecanismos DALI
Parámetros | Opciones de ajuste, ajuste de fábrica | Explicaciones |
|---|---|---|
0 s (desactivado) ... 240 min Ajuste de fábrica: desactivado | Conecta la carga con el retardo indicado después de una orden de conexión. La repetición de órdenes de conexión durante el retardo en curso no reinicia el retardo. Si la carga aún no está conectada debido al retardo al llegar una orden de desconexión, la carga permanece desconectada. | |
0 s (desactivado) ... 240 min Ajuste de fábrica: desactivado | Desconecta la carga con el retardo indicado después de una orden de desconexión. Una orden de desconexión durante el retardo en curso desconecta la carga inmediatamente. Si la carga aún no está desconectada debido al retardo al llegar una orden de conexión, la carga permanece conectada. | |
Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Si el aviso de desconexión está activado, la luz no se apagará de inmediato una vez transcurrido el tiempo de funcionamiento posterior (carga). La luz se regulará primero hasta la luminosidad mínima en el transcurso de 30 segundos. De este modo, el tiempo de funcionamiento posterior se prolonga aprox. 30 segundos. Si, durante el aviso de desconexión, un módulo detector JUNG HOME vinculado detecta un movimiento o si la luz vuelve a encenderse manejando un mecanismo auxiliar o un módulo operativo JUNG HOME vinculado, el tiempo de funcionamiento posterior se reinicia y la luz se enciende de nuevo con la luminosidad de encendido. | |
0 s (desactivado) ... 240 min Ajuste de fábrica: desactivado | Se encarga de que la carga no permanezca conectada después de una orden de conexión, sino que se desconecte una vez transcurrido el tiempo de funcionamiento posterior ajustado. Si, durante el tiempo de funcionamiento posterior, un módulo detector JUNG HOME vinculado detecta un movimiento o si la luz vuelve a encenderse manejando un mecanismo auxiliar o un módulo operativo JUNG HOME vinculado, el tiempo de funcionamiento posterior se reinicia y la luz permanece encendida. La carga únicamente puede desconectarse antes de que transcurra el tiempo de funcionamiento posterior si el parámetro “Desconexión manual durante el tiempo de funcionamiento posterior” está activado o si se inicia una función de bloqueo (apagado permanente). | |
Desconexión manual durante el tiempo de funcionamiento posterior | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: activada | Si este parámetro está activado, la carga puede desconectarse manualmente en el transcurso de un tiempo de funcionamiento posterior (carga). En caso de una iluminación automática de escalera controlada mediante módulos operativos y módulos detectores JUNG HOME, este parámetro debería desactivarse para que una segunda persona no pueda apagar la luz. |
Rango de regulación (mín.-máx.) | 0 ... 100% Ajuste de fábrica: 5 ...100 % | Define el rango de regulación. El valor de regulación mínimo depende, por lo general, de la lámpara utilizada y debería determinarse haciendo pruebas. |
Luminosidad de encendido | 5 ... 100 % o último valor Ajuste de fábrica: 100 % | Introduciendo un valor, la luz se enciende con esta luminosidad por medio de una orden de encendido. Último valor: al encender la luz, esta se enciende con la última luminosidad ajustada. |
Gama de temperatura de color (mín.-máx.) (solo con mecanismo DALI) | 2000 ... 10000 K Ajuste de fábrica: 2.700 K ... 6.500 K | Define la gama de temperatura de color ajustable. El valor mínimo y el máximo dependen de la gama de temperatura de color de la lámpara utilizada y pueden determinarse a partir de la ficha técnica de dicha lámpara o haciendo pruebas. |
Temperatura de color de encendido (solo con mecanismo DALI) | 2000 ... 10000 K Ajuste de fábrica: 2700 K | Introduciendo un valor, la luz se enciende con esta temperatura de color por medio de una orden de encendido. Último valor: al encender la luz, esta se enciende con la última temperatura de color ajustada. |
Regulación de luz cálida (solo con mecanismo DALI) | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Con la función activada, la temperatura de color se modifica a partir de una curva característica guardada al realizar la regulación. Al subir la intensidad, la temperatura de color de la luz aumenta en dirección a blanco frío y, al bajarla, disminuye en dirección a blanco cálido. |
Función de hotel** | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Esta función de confort impide, por ejemplo en pasillos de hotel, que la luz se apague por completo una vez transcurrido el tiempo de funcionamiento posterior o que la luz se apague manualmente. Con la función activada, se conmuta entre dos valores de luminosidad en lugar de entre encendido/apagado. Cuando la luz se enciende, lo hace con la luminosidad de encendido; cuando la luz se apaga, se conmuta a la luminosidad de la función de hotel. |
Luminosidad de la función de hotel** | 5 ... 100% Ajuste de fábrica: 20 % | Define la luminosidad reducida con la que se enciende o apaga la luz cuando la función de hotel está activada una vez transcurrido el tiempo de funcionamiento posterior o si se apaga la luz manualmente. La indicación en porcentaje hace referencia a la luminosidad máxima del rango de regulación. |
Función de luz nocturna** | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Esta función de confort utilizable con un programa de tiempo puede hacer que la iluminación del pasillo o del baño se encienda con una luminosidad más reducida durante la noche para evitar desagradables deslumbramientos. Con la función activada, la luz no se enciende con la luminosidad de encendido al recibir una orden de encendido, sino con la luminosidad ajustada de la función de luz nocturna. |
Luminosidad de la función de luz nocturna** | 5 ... 100% Ajuste de fábrica: 20 % | Define la luminosidad de encendido reducida con la que la luz se enciende cuando la función nocturna está activada. La indicación en porcentaje hace referencia a la luminosidad máxima del rango de regulación. |
Desactivado, activado, estado anterior, valor parametrizado Ajuste de fábrica: desactivado | Comportamiento de la salida de carga tras el retorno de la tensión. | |
Desactivada, encendido permanente, apagado permanente, encendido/apagado durante un tiempo fijo Ajuste de fábrica: desactivada | La función de bloqueo conmuta la salida de carga al estado deseado y la bloquea frente al control por sensor de movimiento, frente al manejo por mecanismo auxiliar, frente a los programas de tiempo y frente al control inalámbrico mediante la app y otros dispositivos JUNG HOME. El bloqueo está activo durante un tiempo ajustable o hasta que vuelva a desactivarse la función de bloqueo.
|
** Disponible en el futuro mediante actualización. Encontrará indicaciones sobre actualizaciones y fechas en www.jung.de/JUNGHOME
Ajustes adicionales en mecanismos control de persianas
Parámetros | Opciones de ajuste, ajuste de fábrica | Explicaciones |
|---|---|---|
Modo de funcionamiento | Persiana enrollable Ajuste de fábrica: persiana enrollable | Persiana enrollable: se controla una persiana enrollable o un toldo que no necesita la función Tensado de la lona. Persiana: se controla una persiana. Toldo: se controla un toldo que no necesita la función Tensado de la lona. |
Tiempo de ejecución | 1 s ... 10 min Ajuste de fábrica: 2 min | Tiempo absoluto que requiere la persiana, la persiana enrollable o el toldo desde la posición final retraída hasta la posición final extendida. Este dato es necesario para poder visualizar la posición actual de la persiana, la persiana enrollable o del toldo y realizar desplazamientos de posición precisos. Por eso, estos datos se introducen en la app justo después de añadir el pulsador JUNG HOME a un proyecto, aunque también se pueden corregir posteriormente. |
Tiempo de inversión de lamas | 300 ms ... 10 s Ajuste de fábrica: 2 s | Tiempo absoluto para la inversión de las lamas de la persiana. |
Tiempo de tensado del toldo (toldo) | 0 ms ... 10 s Ajuste de fábrica: 300 ms | Para el funcionamiento de toldos, aquí puede ajustarse un tiempo de tensado del toldo. |
Funcionamiento inverso | Desactivado, activado Ajuste de fábrica: desactivado | Invierte la excitación de las salidas de conmutación. En el funcionamiento inverso, las salidas de conmutación “subir” y “bajar” se excitan exactamente de forma invertida. Esto es necesario, por ejemplo, para los controles de claraboyas o bien puede ayudar cuando una persiana, una persiana enrollable o un toldo presenta un sentido de marcha equivocado. Este parámetro invierte solamente el comportamiento de las salidas de carga, y no el manejo de los pulsadores JUNG HOME ni la representación del sentido de marcha en la app. |
Posición de ventilación y posición de las lamas | Posición de ventilación: 0 … 100 % Posición de las lamas: 0 … 100 % Ajuste de fábrica: 100 % | La persiana enrollable o la persiana se detiene en esta posición durante la bajada. Una nueva orden de bajada hace que la marcha continúe hasta el 100 %. En el modo de funcionamiento “Persiana”, la posición de las lamas se ajusta, además, al valor introducido. Indicación: en JUNG HOME, el 0% equivale a “cerrado al 0 %”, a la “posición superior” o a una persiana, una persiana enrollable o un toldo completamente retraídos. En JUNG HOME, el 100 % equivale a “cerrado al 100 %”, a la “posición inferior” o a una persiana, una persiana enrollable o un toldo completamente extendidos. |
300 ms ... 10 s Ajuste de fábrica: 1 s | Pausa mínima en caso de cambio del sentido de marcha. Incrementando el tiempo mínimo de inversión se pueden proteger los motores. | |
Subida, bajada, posición guardada, sin cambios Ajuste de fábrica: sin cambios | Comportamiento de la persiana, de la persiana enrollable o del toldo después del retorno de la tensión tras una caída. | |
Posición al retornar la tensión | 0 ... 100% | Posición de la persiana, de la persiana enrollable o del toldo después del retorno de la tensión. Indicación: solo se aplica si se ha seleccionado la posición guardada en “Comportamiento tras el retorno de la tensión”. Indicación: en JUNG HOME, el 0% equivale a “cerrado al 0 %”, a la “posición superior” o a una persiana, una persiana enrollable o un toldo completamente retraídos. En JUNG HOME, el 100 % equivale a “cerrado al 100 %”, a la “posición inferior” o a una persiana, una persiana enrollable o un toldo completamente extendidos. |
Posición de las lamas al retornar la tensión | 0 ... 100% | Posición de las lamas tras retornar la tensión. Indicación: solo se aplica si se ha seleccionado la posición guardada en “Comportamiento tras el retorno de la tensión”. |
Función de bloqueo (guiado forzado, protección contra encierro, alarma de viento) | Desactivada, protección contra encierro, guiado forzado, alarma de viento Duración: permanente o un tiempo fijo Ajuste de fábrica: desactivada | Según la función de bloqueo, al activarla, la persiana, la persiana enrollable o el toldo se bloquea en la posición actual o se desplaza primero a una posición determinada. Una función de bloqueo activa impide el manejo por mecanismo auxiliar, los programas de tiempo y el control inalámbrico mediante la app y otros dispositivos JUNG HOME. El bloqueo está activo durante un tiempo ajustable o hasta que vuelva a desactivarse la función de bloqueo. Protección contra encierro: permanece en la posición actual; guiado forzado: se desplaza a una posición ajustable entre 0 % ... 100 % Alarma de viento: se desplaza a la posición ajustable del 0 % |